Shedrub

Convidamos você, com muita alegria, a participar da 2ª edição anual da Recitação Internacional das Palavras do Buddha, que ocorrerá no Templo dos Mil Budas Dourados em Lumbini, local de nascimento do Buddha Shakyamuni.

Este encontro extraordinário reúne praticantes, tanto monásticos quanto leigos, de diferentes tradições budistas, para recitar as preciosas palavras do Buddha simultaneamente em páli, sânscrito, chinês, tibetano, vietnamita, inglês e outros idiomas.

A Recitação acontece paralelamente à Parte Um do 46º Seminário Anual de Outono, que contará com a presença de Chokyi Nyima Rinpoche e outros professores. Ambos os eventos têm início no dia auspicioso de Lhabab Düchen, 1º de novembro, e seguem até o dia 7 de novembro. A Parte Dois do Seminário Anual de Outono, que inclui ensinamentos de Chokyi Nyima Rinpoche, ocorrerá de 8 a 10 de novembro.

Como participar da recitação

Presencialmente

Se você deseja recitar as Palavras do Buddha durante as sessões de recitação, tem duas opções:

• Você pode encontrar sutras traduzidos para o português nos links: https://www.acessoaoinsight.net/ e https://www.lotsawahouse.org/pt/topics/ten-royal-sutras/
• Se desejar realizar parte da recitação em inglês, pode acessar https://84000.co/collection, selecionar os sutras que gostaria de recitar e fazer o download deles.

Participação online — Participe livremente da recitação

Não é necessário fazer inscrição para essa modalidade de participação.

Seminário Anual de Outono (Online) — Inscrição à parte

Tanto a Recitação quanto o Seminário Anual de Outono serão transmitidos ao vivo.

Não é necessária inscrição para acompanhar a Recitação online.

As sessões de Recitação serão transmitidas ao vivo por meio de:

• Facebook: Thousand Golden Buddha Temple
• YouTube: Thousand Golden Buddha Temple
• Zoom: Zoom  ID da reunião: 819 8152 0224  Senha: 317921

Se você deseja recitar as Palavras do Buddha durante as sessões de recitação, tem duas opções:

1) Você pode encontrar sutras traduzidos para o português nos links: https://www.acessoaoinsight.net/

e https://www.lotsawahouse.org/pt/topics/ten-royal-sutras/

2)          Se desejar realizar recitações em inglês, pode acessar https://84000.co/collection

selecionar os sutras que deseja recitar e fazer o download deles.

Todos são muito bem-vindos para assistir e participar da Recitação, de onde quer que estejam no mundo.

Observe que a inscrição para participar do Seminário Anual de Outono (online) é feita separadamente da inscrição para a Recitação, nesta página.

As inscrições on-line para o Seminário Anual de Outono serão abertas no dia 26 de outubro, no site DharmaSun.org

Cronograma Diário das Sessões

Sujeito a alterações. Todos os horários referem-se ao horário local do Nepal.

Sessão 1
Recitação das Palavras do Buddha
08:00 – 09:30

Sessão 2
Recitação das Palavras do Buddha
10:00 – 11:00

Sessão 3
Recitação das Palavras do Buddha
13:30 – 15:00

Sessão 4
Sessão de Ensinamentos do Seminário Anual de Outono
15:30 – 17:00

Cronograma de Eventos

1º a 7 de novembro: 2ª Recitação Internacional Anual das Palavras do Buda e Parte Um do 46º Seminário de Outono

8 a 10 de novembro: Parte Dois do 46º Seminário Anual de Outono

11 a 13 de novembro: Chokyi Nyima Rinpoche confere as iniciações externa, interna e secreta de Tara e ministra ensinamentos.

14 de novembro: Dia de chegada (check-in) para o retiro TET / Dia de pausa

15 a 21 de novembro: Retiro de TET com Drubpon Lama Tenzin Sangpo.

22 a 25 de novembro: Peregrinação TET

Informações práticas para os participantes em Lumbini

O monastério oferecerá café da manhã, almoço, jantar e um intervalo para chá durante estes eventos. Os participantes são responsáveis por providenciar sua própria acomodação e transporte até Lumbini.

Recomendamos que façam a inscrição o quanto antes. Há espaço suficiente para todos, mas a inscrição antecipada nos ajuda muito no planejamento.

As inscrições on-line, por meio deste formulário, encerram-se no dia 27 de outubro, à meia-noite (horário da Europa Central – CET). Após essa data, os participantes que chegarem a Lumbini poderão se inscrever presencialmente no templo.

Por favor, leia e preencha este formulário de inscrição com atenção. Sua inscrição só estará concluída após clicar no botão “Enviar” ao final do formulário, e receber uma mensagem de confirmação na tela, além de um e-mail.

Este formulário de inscrição destina-se exclusivamente à participação presencial em Lumbini na Recitação Anual das Palavras do Buddha e no Seminário Anual de Outono.

A Recitação e o Seminário Anual de Outono serão transmitidos ao vivo. Informações sobre a transmissão ao vivo e as inscrições para a modalidade on-line do Seminário Anual de Outono serão enviadas em 21 de outubro.